Publicado 2026-11.Nov.08 · cómo escribir un contrato de arriendo
Las 5 reglas para escribir un contrato que AskRoby pueda leer bien
Cinco frases del contrato de arriendo que conviene escribir de cierta manera: la fecha de terminación, desde cuándo sube la renta, el porcentaje fijo, los nombres de quienes firman y los valores en números y en letras.
Si vas a guardar tus contratos de arriendo en AskRoby, hay 5 frases del contrato que conviene escribir de cierta manera para que AskRoby las entienda mejor. No es un requisito; sin embargo, si las escribes mejor, AskRoby va a leer mejor tu contrato. Cuando estos 5 puntos están escritos con claridad, AskRoby puede sacar mejor la información, lo que te ayuda a ti a perder menos tiempo corrigiendo posibles errores.
1. Escribe la fecha de terminación del contrato, no solo la duración
En vez de escribir así: "este contrato dura 3 años", mejor escribe así: "este contrato dura 36 meses, contados desde el 1 de enero de 2025, y termina el 31 de diciembre de 2027".
Nota: si no hay una fecha final, AskRoby igual la va a calcular tomando en cuenta el inicio del contrato. Sin embargo, te recomendamos que pongas la fecha, no solo para que AskRoby tenga 2 formas de validar la fecha final, sino porque esto también te da claridad a ti y a tu arrendatario para saber exactamente cuándo se termina el contrato.
2. Escribe claramente desde cuándo sube la renta
Un contrato que dice "la renta se ajustará anualmente" obliga a las 2 partes, a ti como dueño del inmueble y al arrendatario, a interpretar el posible incremento.
Te recomendamos que escribas el mes y el año de cada ajuste, o la fecha exacta desde la que rige la renta nueva. Por ejemplo: "la renta de 685,00 dólares más IVA rige desde el 1 de octubre de 2025 hasta el 30 de septiembre de 2026. A partir del 1 de octubre de 2026 la renta será de 705,55 dólares más IVA."
3. Si tienes un porcentaje de incremento fijo, escríbelo en el contrato
Por ejemplo, si escribes algo así como "la renta aumentará según la inflación del INEC, más un 3% adicional", se entiende. En cambio, si escribes así, "según la inflación, con un porcentaje de 3, 8 o 2 según el caso, nunca mayor al 8% ni menor al 2%", no deja claro cuál es el fijo.
Y aquí hay algo que conviene saber: si AskRoby no puede decidir cuál es el porcentaje fijo, no va a inventar el porcentaje de incremento. AskRoby te va a avisar que no pudo leer el margen y no te va a mostrar ningún número hasta que tú lo revises. Prefiere dejarte el casillero vacío antes que darte una cifra inventada.
4. Escribe los nombres completos de las 2 partes y deja claro quiénes firman
Si tienes un contrato en el que el ARRENDATARIO es una empresa, escribe el nombre de su representante legal; y si el ARRENDADOR es una empresa, escribe también el nombre de su representante legal.
Así está bien escrito: "Comparece, por una parte, Inmobiliaria Los Cerros S.A., con RUC 1790000000001, representada legalmente por el señor Carlos Andrés Vega Morales, con cédula 1700000001, a quien se denominará EL ARRENDADOR; y por otra parte, Peluquería Tamarix S.A., con RUC 1795735379001, representada legalmente por el señor Joaquín Mauricio Mosquera Villacís, con cédula 1732862337, a quien se denominará EL ARRENDATARIO."
Así no conviene escribirlo: "Comparecen Inmobiliaria Los Cerros S.A. y Peluquería Tamarix S.A." Están los dos nombres, pero no hay ninguna persona, y nadie sabe quién firma por cada lado.
Nota: en los correos de aviso de incremento de arriendo o de próxima expiración y renovación del contrato, AskRoby saluda a tu cliente usando el primer nombre de quien firma. Si no hay firmante y el arrendatario es una empresa, AskRoby deja el saludo sin completar, marcado en rojo, en vez de saludar a la empresa como si fuera una persona.
5. Escribe los valores en números y también en letras, y asegúrate de que digan lo mismo
Por ejemplo, escribe así: "seiscientos ochenta y cinco dólares con tres centavos ($685,03)".
Cuando la cifra y las letras no coinciden dentro de una tabla de rentas, AskRoby lo marca para que lo revises, en lugar de elegir una por su cuenta. Pero en una cláusula suelta puede quedarse con la cifra equivocada, así que esa revisión te toca a ti. Escribir los valores en números y en letras no solo le da claridad a AskRoby: te la da a ti y a tu cliente, porque son 2 fuentes de información, y si las dos dicen lo mismo no hay duda de lo que se pactó.
AskRoby puede equivocarse, y por eso te muestra de dónde sacó cada dato
Es el punto más importante de todos. AskRoby lee cada página y te muestra de dónde sacó cada dato, justamente para que puedas comprobarlo. Por eso te recomendamos que revises siempre la fuente original del contrato, que la puedes ver fácilmente dentro de AskRoby.
¿Tienes un contrato donde alguna de estas 5 cosas esté escrita de forma confusa? Esa es la que conviene arreglar en el próximo que firmes.
